Adobe Audition — одна из самых сложных программ от этого разработчика. Разобраться в ней непросто, а когда все настройки и интерфейс представлены на английском языке, процесс обучения превращается в настоящую проблему. Поэтому мы подготовили это руководство, в котором подробно объясним, как изменить язык в Adobe Audition на русский.
- Способы смены языка в Adobe Audition на русский
- Способ 1. Официальная смена языка через Creative Cloud (для версий CC 2018–2026)
- Способ 2. Ручная установка русского языка через папку Dict и файл .vbs
- Сравнение способов русификации Adobe Audition
- Часто задаваемые вопросы о смене языка в Adobe Audition
- Почему после замены файла application язык не изменился?
- Как вернуть английский язык обратно?
- Работает ли ручной способ для Adobe Audition 2024, 2025, 2026?
Способы смены языка в Adobe Audition на русский
Сменить язык интерфейса Audition можно несколькими методами. Официальный способ через Creative Cloud подходит для лицензионных версий, а ручная замена файлов локализации работает и на нелицензионных копиях. Ниже рассмотрим оба варианта.
Способ 1. Официальная смена языка через Creative Cloud (для версий CC 2018–2026)
Если у вас оформлена подписка на Adobe Creative Cloud, изменить язык Audition проще всего через приложение Creative Cloud Desktop:
- Откройте Creative Cloud и войдите в свою учётную запись.
- Перейдите в раздел «Приложения» (Apps).
- Найдите Adobe Audition в списке установленных программ, нажмите на значок с тремя точками (⋯) и выберите «Другие версии» → «Настройки языка».
- В выпадающем списке выберите «Русский» (Russian).
- Система загрузит языковой пакет и предложит перезапустить программу.
Этот метод безопасен, не требует скачивания сторонних файлов и работает во всех актуальных версиях Audition.
Способ 2. Ручная установка русского языка через папку Dict и файл .vbs
Для начала откройте программу. Если интерфейс на английском — следуйте инструкциям ниже.
Сразу уточним: покупка лицензии здесь не играет роли. Указанная инструкция одинаково подходит как для лицензионной версии Audition, так и для нелицензионной. Сначала потребуется скачать папку с языковыми файлами. Найти её можно через поисковую систему по запросу «Adobe Audition русский язык Dict папка».
Скачанная папка называется Dict.
Эту папку необходимо перенести в корневую директорию программы. Найти её можно по пути: Компьютер → Локальный диск (C:) → Program Files → Adobe → Adobe Audition CC 2019 (или другая версия, которая у вас установлена).
Дополнительно вы скачаете файл с именем «!RUS.vbs». Его нужно поместить в ту же корневую папку отдельным файлом.
Теперь в корневой папке найдите другую директорию — AMT.
Откройте папку AMT — внутри находится один файл application (без расширения).
Откройте этот файл с помощью «Блокнота» (Notepad).
В тексте найдите строку, где указана установка языков. В примере ниже стоит значение es_ES. Если у вас указано иное, измените его на ru_RU (или другой нужный код локали).
Сохраните изменения, закройте Блокнот и перезапустите Adobe Audition. Интерфейс программы отобразится на русском языке.
Сравнение способов русификации Adobe Audition
| Способ | Сложность | Подходит для лицензии | Подходит для нелицензионной версии | Требует скачивания файлов |
|---|---|---|---|---|
| Creative Cloud (официальный) | Низкая | Да (только подписка) | Нет | Нет (языковой пакет скачивается автоматически) |
| Ручная замена (Dict + application) | Средняя | Да | Да | Да (папка Dict и !RUS.vbs) |
Часто задаваемые вопросы о смене языка в Adobe Audition
Рассмотрим самые популярные вопросы и ответы на них.
Скачай то, не знаю что.
где ссылка на русификатор???
Где взять данную папку и файл?